勇士放入投手 COLON 到傷兵名單

亞特蘭大勇士放入左脅勞損的老將先發 Bartolo Colon 入10日傷兵名單。

球隊在 Colon 星期一晚對費城費城人投3.2局送出8分的敗投後作出調動。已達44歲的 Colon 賽後說他生、心理狀態都很好。

不過，討論調動時的總教練 Brian Snitker 講出不一樣的故事。他指 Colon 斜肌已有一段時間接受治療，但他不相信問題嚴重：「我認為問題不大，但是我好像感到有一些狀況阻礙他正常發揮。」

Snitker 再說他要作出保護球員決定的時機，並形容 Colon 及其他老將是遇到小問題不退縮的「戰士」。

Colon（2勝7敗）在所有資格投手中擁有最高的7.78防禦率。他連續8次先發未能投超越5.2局，創生涯最長紀錄。

Colon 的12次先發中6次讓出5分或以上。

「生涯中我未曾有過這樣的開季，」Colon 星期一賽後說。「這是棒球。我只有繼續上陣破難關。」

Snitker 說他希望 Colon 停留傷兵名單時間短暫。他不排除 Colon 復出後會被移到牛棚。Colon 星期一表示他會接受任何角色。

勇士從2A密西西比（Mississippi）召上右投 Jason Hursh 填補 Colon 的球員名單空缺。預料被派遣入牛棚的 Hursh 今季在3A格威納特（Gwinnett）及密西西比共登板20場，繳出2勝1敗、3.09防禦率成績。